Sev seni seveni hâk ile yeksan ise, sevme seni sevmeyeni Mısır'a sultan ise.
Atasözü
Açıklaması:
Bir toplumda kişilerin makamlarına, mevkilerine göre sevgi, saygı gösterilmez. Kişinin toplumdaki yeri sevgi için ölçü değildir. En yüksek makamlarda bile olsa, bizi sevmeyen kişiyi sevmemiz mümkün değildir. Ancak sıradan biri de bizi seviyor ise, karşılık olarak ona sevgi duyarız. Makamından dolayı gösterilen sevgi yalakalık, çıkarcılık ve riyakarlıktan başka bir şey değildir.
* hâk ile yeksan : Yerle bir.