Anasına bak kızını al, kenarına (kıyısına, tarağına) bak, bezini al.
Atasözü
Açıklaması:
Kız çocuklarının yetiştirilmesinde ve eğitilmesinde annesinin etkisi daha fazla olduğundan kız çocuğu genelde annesinin özelliklerini örnek alır, bazı huylarını da doğuştan almış bulunur. Bunun için bir kızın özelliklerini, nasıl biri olduğunu öğrenmek isteyenler, annesine benzeyeceğini düşünürlerse yanılmamış olurlar. Nitekim bir kumaşın kenarına bakanlar; markasını, özelliklerini görüp nasıl bir mal olduğunu anlarlar.